Happy Friday! Don't forget, there is NO SCHOOL on Monday, January 19th in honor of Dr. Martin Luther King Jr. Day. Here is this week's newsletter. We hope you have an amazing weekend.
¡Feliz viernes! No olviden que NO hay clases el lunes 19 de enero en conmemoración del Día de Martin Luther King Jr. Aquí les compartimos el boletín informativo de esta semana. Esperamos que tengan un fin de semana maravilloso.
¡Feliz viernes! No olviden que NO hay clases el lunes 19 de enero en conmemoración del Día de Martin Luther King Jr. Aquí les compartimos el boletín informativo de esta semana. Esperamos que tengan un fin de semana maravilloso.



Don't forget, there is NO SCHOOL this Monday, January 19th in honor of Dr. Martin Luther King Jr. Day. Enjoy your 3-day weekend Cyclones. Stay safe, stay happy, and stay healthy. We will see you on Tuesday, January 20th!
No olviden que NO HAY CLASES este lunes 19 de enero en conmemoración del Día de Martin Luther King Jr. ¡Disfruten de su fin de semana largo, Cyclones! Cuídense, sean felices y manténganse sanos. ¡Nos vemos el martes 20 de enero!
No olviden que NO HAY CLASES este lunes 19 de enero en conmemoración del Día de Martin Luther King Jr. ¡Disfruten de su fin de semana largo, Cyclones! Cuídense, sean felices y manténganse sanos. ¡Nos vemos el martes 20 de enero!

What a great week back, it was so wonderful to see everyone! Here is this week's newsletter.
¡Qué semana tan estupenda! Fue maravilloso ver a todos de nuevo. Aquí tenéis el boletín informativo de esta semana.






Merry Christmas & Happy New Year Cypress families! We hope you have a wonderful break and look forward to seeing you in the new year. Don't forget, school resumes on Monday January 5th.
¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo a todas las familias de Cypress! Esperamos que disfruten de unas maravillosas vacaciones y les deseamos un feliz regreso a clases en el nuevo año. No olviden que las clases se reanudan el lunes 5 de enero.
¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo a todas las familias de Cypress! Esperamos que disfruten de unas maravillosas vacaciones y les deseamos un feliz regreso a clases en el nuevo año. No olviden que las clases se reanudan el lunes 5 de enero.






Happy Halloween! Here is this week's newsletter. Have a wonderful and safe weekend! 🎃👻
¡Feliz Halloween! Aquí tenéis el boletín de esta semana. ¡Que tengáis un fin de semana estupendo y seguro! 🎃👻
¡Feliz Halloween! Aquí tenéis el boletín de esta semana. ¡Que tengáis un fin de semana estupendo y seguro! 🎃👻






Happy Friday!
Here is this week's newsletter. A huge shout out to the parents who came to the Parent Proctor Meeting this morning. If you're interested in volunteering please reach out to Mrs.Cami.
¡Feliz viernes!
Aquí está el boletín de esta semana. Un gran agradecimiento a los padres que asistieron a la reunión de padres supervisores esta mañana. Si les interesa ser voluntarios, por favor, contacten con la Sra. Cami.
Here is this week's newsletter. A huge shout out to the parents who came to the Parent Proctor Meeting this morning. If you're interested in volunteering please reach out to Mrs.Cami.
¡Feliz viernes!
Aquí está el boletín de esta semana. Un gran agradecimiento a los padres que asistieron a la reunión de padres supervisores esta mañana. Si les interesa ser voluntarios, por favor, contacten con la Sra. Cami.






Here is the weekly newsletter. Enjoy your fall break, we will see you on Monday October 13th!
Aquí está el boletín semanal. ¡Disfruten de sus vacaciones de otoño! ¡Nos vemos el lunes 13 de octubre!
Aquí está el boletín semanal. ¡Disfruten de sus vacaciones de otoño! ¡Nos vemos el lunes 13 de octubre!




Here is this week's newsletter! Have a wonderful weekend!
¡Aquí está el boletín de esta semana! ¡Que tengas un buen fin de semana!
¡Aquí está el boletín de esta semana! ¡Que tengas un buen fin de semana!




Here is this week's newsletter! We hope you all have a wonderful and restful weekend. See you on Monday! 🥳
¡Aquí está el boletín de esta semana! Les deseamos un fin de semana maravilloso y relajante. ¡Nos vemos el lunes!🥳
¡Aquí está el boletín de esta semana! Les deseamos un fin de semana maravilloso y relajante. ¡Nos vemos el lunes!🥳




We hope you all had another wonderful week! We look forward to seeing everyone on Monday. 🤩
¡Esperamos que hayan tenido otra semana maravillosa! Nos vemos el lunes.🤩
¡Esperamos que hayan tenido otra semana maravillosa! Nos vemos el lunes.🤩




Safety is one of HUSD’s top priorities. In the unlikely event of an emergency, our schools need to have up-to-date student and parent contact information. If you have not completed the process yet, please go to tinyurl.com/HUSDUpdate All families must complete the update process by 9/30/25. Please help promote safety by updating today. Please contact your school’s front office if you have any questions or need help.

Happy Friday, Cyclones! 🌪️ Here is this week's newsletter. We hope you have an amazing weekend and look forward to seeing you all on Monday.
---
¡Feliz viernes, Ciclones! 🌪️Aquí está el boletín de esta semana. Les deseamos un fin de semana fantástico y los esperamos a todos el lunes.
---
¡Feliz viernes, Ciclones! 🌪️Aquí está el boletín de esta semana. Les deseamos un fin de semana fantástico y los esperamos a todos el lunes.




Please read this important announcement.


Safety is one of HUSD’s top priorities. In the unlikely event of an emergency, our schools need to have up-to-date student and parent contact information. If you have not completed the process yet, please go to tinyurl.com/HUSDUpdate All families must complete the update process by 9/30/25. Please help promote safety by updating today. Please contact your school’s front office if you have any questions or need help.

HUSD is excited to partner with Think Together to offer fun activities, enrichment and care during the upcoming spring break, March 24-28th. The program is free for HUSD elementary students and transportation is available. For more information, see the attached flyer or visit thinktogether.org/enroll to sign up today! Registration is required.


We're hiring teachers! HUSD will be hosting a teacher job fair on March 12th from 4pm to 7pm at the HUSD District Office Annex. We look forward to seeing you there!

The CDPH will be holding immunization clinics at the HUSD District office on 03/07, 04/04, 04/30, and 5/16. For more info see attached flyers. Note: This event is not organized or implemented by HUSD.


With the purchase of every ticket, you help us raise funds for our Cheer/Spirit Squads along with you being a part of all the fun that comes with cheering for our team at this special event. With Star Wars Night, we encourage you to dress up as your favorite Star Wars character. Our Cheer/Spirit Squads will be performing during the pregame! With each ticket sold, we have an opportunity to pack the house with Hesperia families. Come support our Hesperia Cheer/Spirit squads and our Ontario Reign. Every ticket counts, let’s do this Hesperia.
Let’s show up in full FORCE for our student athletes and have an unforgettable night! Let’s GO Hesperia! Clink the link https://fevo-enterprise.com/event/Hesperiausdcheer

We're hiring teachers! HUSD will be hosting a teacher job fair on March 12th from 4pm to 7pm at the HUSD District Office Annex. We look forward to seeing you there!

HUSD is excited to partner with Think Together to offer fun activities, enrichment and care during the upcoming spring break, March 24-28th. The program is free for HUSD elementary students and transportation is available. For more information, see the attached flyer or visit thinktogether.org/enroll to sign up today! Registration is required.


